عەلی جمال
ئێمەی مرۆڤ کە لەسەر ئەم زەوییە دەژین هەر تاکێکمان ئەرکێکی لەسەر شانە بەرامبەر ژینگە وەک ئەوەی هەموو لەسەر کەشتیەک بین و هەر کارێکی خراپ بەرامبەر کەشتیکە زیانی بۆ هەموو سەرنشینانی کەشتیەکە هەیە ، هەر لەبەر ئەوە دەبێت هەموو پێکەوە بێجیاوازی هاوکاربین لەپاراستنی ، جا ئەگەر گرنگی پێنەدەین دەبێتە هۆی گۆڕانی کەش و هەوا لە باش بەرەو خراپتر ، هەموان باجەکەی دەدەین ،هەروەها هەر گۆڕانکاریەک لە کەش و هەوا کاریگەری ڕاستەوخۆ دەکاتە سەر ژیان و تەنانەت خودی مرۆڤەکەش گۆڕانکاری لە شێوازی خوەکانی دەکات و دەیگۆڕێت ،
خێرای گۆڕانکارییەکان بە تێپەڕبوونی کات، هەمیشە ڕێکخراوەکانی ڕاگەیاندن باسیان لە دیاردە سروشتییە نائاساییەکان کردووین وەک گۆڕانی سروشت، گۆڕانی حاڵەتێکی جیاواز کە لە ئەنجامی کاریگەرییەکی ڕێکەوتییەوە سەرهەڵدەدات و مرۆڤی توڕە تا ئەو ڕادەیە دە ورووژێنێت کە لە دۆخی ئاسایی خۆی دەردەچێت. گۆڕان بریتییە لە گۆڕینی یەکێک یان زیاتر لە تایبەتمەندییەکانی شتێک، یان جێگرتنەوەی تایبەتمەندییەک بە تایبەتمەندییەکی دیکە، گۆڕانکاری لە دۆخێکەوە بەرەو گۆڕانکاریە کی جیاواز. لەو سەردەمەدا تووڕەیی سروشت تەنیا ناونیشانێک بوو کە خوێنەر و بینەری بۆ لای خۆی ڕاکێشا و سەرکردەکان، بەڕێوەبەرانی قەیرانەکان، یان پێشبینیکەرانی داهاتووی وروژاند -کە پێی دەوترێت گۆڕانی کەشوهەوا.
بەم شێوەیە سروشت هەمیشە وەک خۆیەتی کاتێک تووڕەیییەکەی بەرامبەر بە مرۆڤ چڕ بێت و کاتێک دەبێتە دڕندەیەک بەرامبەری، ململانێیەکی بەردەوام لە نێوان خۆی و بوونەوەرەکانی دیکەدا هەیە لەم زەوییە، بە تایبەتی مرۆڤ، وەک ئەوەی تاکە کەسە کە توڕەی دەکات و بزوێنەری سەرەکی هەستەکەیەتی کە تامەزرۆی لەناوبردنی و بە تەنیا جێی ناهێڵێت، کە هەستێکی بەهێزی تێدا دروست دەکات کە ئەم بوونەوەرە بە ناوی مرۆڤ دەبێت هێزی ئەم سروشت و هێز و توندوتیژییەکەی ببینن کاتێک توڕە و ستەمکار دەبێت.
بۆیە دەروونناسی هەموو کۆمەڵگایەک و میکانیزمە بەرگرییەکانی (میکانیزمەکانی بەرگری دەروونی سیگمۆند فرۆید) لەسەر بنەمای پێکهاتە دەروونییەکانی ژینگە پێکدێت دەبینین ئەو گەلانەی کە بەڕێکەوت لە بیابانەکان یان لە کەنار دەریاکاندا گەورە بوون و دروست بوون کاردانەوە توندەکان کە ڕێژەیین لەگەڵ سروشتی پێکهاتەی ژینگەیی، بە پێچەوانەی ئەو کۆمەڵگایانەی کە لە کەناری ڕووبارەکاندا گەورە بوون و لە ژینگەیەکی سەقامگیردا، کاردانەوەکانیان زیاتر خەوناوییە.
وە ئێستا خوێنەر بە گۆڕانی مەزاجدا تێدەپەڕیت کە هیچ لەبارەیەوە نازانیت و درک بە هۆکارەکەیان ناکەیت بەهۆی گۆڕانی کەشوهەوا بۆ دۆخێکی ناجێگیر کاتژمێری بایۆلۆژی تاک و کۆمەڵگاکان لەبەرچاو دەگیرێت، و زۆر شت کە ئێمە دەیکەین باسی دواتر لەگەڵیدا لەبەرچاو دەگیرێت.
لە سەردەمی سەرۆکی کۆچکردووی ئەمریکا ڕۆناڵد ڕیگان، بە تایبەتی لە ساڵی ١٩٨٢، شتێکی زۆر سەیر لە وڵاتێکی دیموکراسی وەک ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا ڕوویدا کە باوەڕی بە ئازادی ڕادەربڕین و بیروڕا هەیە و دەستڕاگەیشتنێکی بەرفراوان بۆ هەموو جۆر و فۆرمەکانی ڕاگەیاندن دەکاتەوە. فیلمێکی ژینگەیی ڕێگری لێکرا بۆ چوونە ناو ئەمریکا، هەروەها قەدەغەکرابوو هەموو هاووڵاتییەکی ئەمریکی سەیری بکات.
ئەم فیلمە قەدەغەکراوە لەلایەن دەزگای ژینگەی کەنەدیەوە وێنەگیرا و بڵاوکرایەوە و ناونیشانەکەی بریتی بوو لە: “بای خوارەوە: چیرۆکی بارانی ترش” لە سەرەتای هەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا دەسەڵاتدارانی کەنەدا ئەم فیلمەیان بەسەر سینەما تایبەتمەندەکاندا دابەشکرد بۆ ئەوەی لە کەنەدا نمایشی بکەن، جگە لە… دابەشکردنی بەسەر وڵاتانی دیکەدا، بەتایبەتی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، بەهۆی پەیوەندی ڕاستەوخۆی بە تەوەرەی فیلمەکەوە کە بارانبارینی ترشە. کاتێک وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا ئەم فیلمەی پێگەیشت و لەلایەن وەزارەتە پەیوەندیدارەکانەوە پێداچوونەوەی بۆ کرد، ئەوان وەک فیلمێکی پڕوپاگەندەی بیانی پۆلێنیان کرد کە دژی بەرژەوەندییەکانی ئەمریکا کاردەکات و ناوبانگی ئەمریکا دەشێوێنێت و لەسەر ئەو بنەمایە هاتنە ژوورەوە و نمایشکردنی قەدەغە کرا.
فیلمە زانستییە کەنەدییەکە باسی لە پرسێکی ژینگەیی زۆر گرنگ و گەرمی ئەو سەردەمە کردووە، کە کێشەی بارانبارینی ترش و ئەو زیانە گەورە و بەربڵاوەی کە ئەم بارانە ژەهراوییە بە دارستانەکانی کەنەدا و ئەمریکا گەیاندووە، لەگەڵ ئەوەی سەوز بوو، دارستانە بەرهەمدارەکانی کردە بیابانێکی بێ بەرهەم، و ئاوی دەریاچە تازە و خواردنەوەکانی کردە ژەهری سوێر و ئەم دەریاچە بەرهەمدارانەی پڕ لە ڕۆح و ژیان کردە گۆڕی بەکۆمەڵ بۆ زیندەوەرە قارچکییەکانی ئاو. هۆکارەکانی پشت کەوتنی ئەم بارانانە کە وێرانکەر بوون بۆ بەروبووم و بەروبوومەکان، و کە سەوزایی و زەوییان لەناوبرد، ئەو پیسکەرانە بوون کە لە سووتانی سووتەمەنی لە وێستگەکانی کارەبا و کارگەکاندا دەردەچوون ئەم پیسکەرانە دەردەچوون بۆ ئاسمان و کارلێکیان لەگەڵ ئاودا دەکرد هەورەکان و پێکهاتە ترشەکانی دروستکراو، وەک ترشی سولفوریک یان ترشی پاتری ئۆتۆمبێل کە بە زمانی ئاخاوتن بە “تیزاب” ناسراوە، باران دەبارێتە سەر ئەو زەویەی کە بەم ترشە تێر بووە و دارستان و دەریاچەکانی ئەمریکا و کەنەدا لەناو دەبات.
پرۆفیسۆر ئەلفرێد دەڵێت، “هیچ وڵاتێک ناتوانێت ئیدیعای خاوەندارێتی لە بەرگەهەوا بکات، لە ڕاستیدا هەموو وڵاتان بەشدارن لە زیانگەیاندن بە بەرگەهەوای بە زیادکردنی چڕیی گازەکانی ناوی، ئەمەش دەبێتە هۆی گۆڕانی کەشوهەوا و کەمبوونەوەی چینی ئۆزۆن، بەو پێیەی ئەم جۆرە پرسانە ڕێگە بە… کەشوهەوایەک کە وەک میراتێکی هاوبەش سەیر بکرێت”.
هەروەها کەسانێک هەن کە چینی ئۆزۆن بە میراتی هاوبەشی مرۆڤایەتی وەسف دەکەن، لەسەر بنەمای ئەرکی ڕێگریکردن لە چوونە ناوەوەی تیشکی سەروو بنەوشەیی بۆ سەر زەوی ئامانج لە جێبەجێکردنی چەمکی میراتی هاوبەشی مرۆڤایەتی هەوڵێکە بۆ پەرەپێدانی ڕێکخراوی نێودەوڵەتی لە ئاستی جیهانیدا هاوبەشەکان، و کەسانێک هەن کە داوای ئەوە دەکەن ئەم چەمکە کەشوهەواش بگرێتەوە، بەڵام ئەم چەمکە بە شێوەیەکی بەرفراوان لە چوارچێوەی کەشوهەوادا وەرنەگیراوە ئەو چالاکییانەی کە کاریگەرییان لەسەر کەشوهەوا هەیە، ملکەچی سەروەری هەر وڵاتێکن و لە خاکەکەیدا ئەنجام دەدرێن، کە بە تەنیا ملکەچی سەروەری خۆیەتی، لە کاتێکدا بەکارهێنانی چەمکی میراتی هاوبەشی مرۆڤایەتی سەریهەڵداوە بۆ ئەوەی جێبەجێ بکرێت بۆ سەرچاوە سروشتییەکان و ئەو سامانەی کە لە ناوچەکانی دەرەوەی سنووری سەروەری یان دەسەڵاتی دادوەری نیشتمانی هەر وڵاتێکدا دەدۆزرێتەوە.
دەکرێت بڵێین کەش و هەوا بەشێکە لەو هاوبەشە جیهانییانەی کە پەیوەندییان بە کۆمەڵگەی نێودەوڵەتییەوە هەیە بە گشتی، و کە دەبێت وەک دەریا بەرزەکان و بۆشایی ئاسمان سەیر بکرێت، بەو پێیەی هەمووان دەپارێزێت و بوونی خۆی گەرەنتی بەردەوامیی ژیان و ژیانیان بۆ دەکات لەسەر ئەم زەوییە. بە لەبەرچاوگرتنی ڕۆڵە گەورە و کاریگەرەکەی و ئەو ئەرکە گرنگانەی کە ئەنجامی دەدات، گرنگیدان پێی بەرپرسیارێتی هەمووانە و هەر بۆیە دەبێت وەک زەمینەیەکی هاوبەشی جیهانی و مرۆیی سەیر بکرێت.
لەدەستدانی جۆراوجۆری زیندوو دیاردەیەکە لە ئەنجامی دابەزینی جۆراوجۆری جۆرەکان بەهۆی پراکتیزەکردنی مرۆڤ و گۆڕانکارییەکانی دیکەوە سەرچاوە دەگرێت. ڕووخاندنی ماڵە گەشەپێدانە سروشتییەکان بەهۆی نیشتەجێبوونی مرۆڤەوە هۆکاری سەرەکی زیانگەیاندن بە جۆراوجۆری زیندووەکانە.
ژمارەی جۆرەکانی زیندەوەری زیندوو (ئاژەڵ و ڕووەک و وردە زیندەوەران) لەسەر ڕووی زەوی بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە دیاری نەکراوە و زاناکان مەزەندە دەکەن کە ژمارەی ئەو جۆرانە لە نێوان ٥ بۆ ٣٠ ملیۆن جۆردایە. زانست تەنها نزیکەی ملیۆنێک و تەنانەت ملیۆنێک و نیو جۆر لە ژمارەیەکی زۆر گەورە دەزانێت. ڕێکخراوی (یەکێتی نێودەوڵەتی بۆ پاراستنی سروشت) مەزەندە دەکات کە نزیکەی 12% بۆ 30%ی جۆرە ناسراوەکان مەترسی لەناوچوونیان لەسەرە.
زۆربەی جۆرەکان لە ناوچە گەرمەکانی زەوی دەژین، بۆیە زیانگەیاندن بە شوێنەکانی گەشەسەندنی سروشتی لەو ناوچانە دەبێتە هۆی لەناوچوونی زۆرێک لە جۆرەکان.
هۆکارێکی دیکەی لەدەستدانی جۆراوجۆری زیندوو، هێنانە ناوەوەی جۆرە داگیرکەرەکانە، کە جۆرەکانی غەیرە ڕەسەنن کە لە ڕێگەی کاریگەری مرۆڤەوە، دەگەنە ماڵە گەشەسەندنەکانی دیکە کە ماڵی گەشەسەندنی سروشتی خۆیان نین، و دەبنە هۆی لەناوچوونی جۆرە ناوخۆییەکان هۆکارەکانی، وەک: ماسیگرتنی کۆنترۆڵنەکراو (زۆر ماسیگرتن)، و ئاستی بەرزی پیسکەرەکانی دەوروبەر، و گۆڕانکاری لە کەشوهەوای جیهانیدا.
گۆڕانی کەشوهەوای لەناکاو باری دەروونی گشتی و باری دەروونی زۆربەی دانیشتوانی زەوی دەگۆڕێت و دەستیان بە دەرکەوتنی زاراوەی نوێ کردووە، وەک: توڕەیی ژینگەیی و گۆڕانی ژینگەیی، کە بریتین لە هەستکردن بە توڕەیی و ئازاردانی لەڕادەبەدەر”، ڕوونکردنەوە دەدات کە کاریگەرییە دەروونییەکانی گۆڕانی کەشوهەوا شێوەی جیاوازیان هەیە، وەک فشاری دەروونی کە بەهۆی بارودۆخی کەشوهەوا دروست دەبێت، و کاریگەرییەکانی گۆڕانی کەشوهەوا لەسەر بەرزبوونەوەی ڕێژەی خۆکوشتن لە ژمارەیەک وڵاتی جیهان، لەبەر ڕۆشنایی ڕێژەی بەرزی دڵەڕاوکێ و توند خەمۆکی. هەروەها گۆڕانی کەشوهەوا بەشدارە لە زیادبوونی ڕێژەی توندوتیژی و خراپی کارەکانی مەعریفی، ئەمە جگە لە کەمخەوی و دەروونی مانیکی-خەمۆکی. هەروەها کۆمەڵەیەکی دیکەی زاراوەی پەیوەندیدار سەریان هەڵداوە، وەک “خەمێکی ئیکۆلۆژی”، یان خەمی کەشوهەوا لە وەڵامی ئەو زیانانەی ژینگەیی کە لە ئەنجامی گۆڕانی کەشوهەوادا دروست دەبن.
هەروەها نەخۆشییەکی دیکەش هەیە، ئەویش “دڵەڕاوکێی ژینگەیی”یە، کە لەلایەن ئەو کەسانەی کە بەرپرسن لە چاودێریکردنی پێشهاتەکانی کەشوهەوا تووشی بوو، لەگەڵ فراوانبوونی بەرژەوەندی جیهانی بۆ بەدواداچوون بۆ قەیرانی کەشوهەوا، بۆ خەڵکی ئاسایی بڵاوبووەوە. یەکێکی دیکە لە نەخۆشییە دەروونییەکان بریتییە لە سۆلاستالژیا کە زاراوەیەکی مۆدێرنە لە لێکۆڵینەوە لە هەستەکانی مرۆڤدا کە پەیوەستە بە ژینگە و کەشوهەوا و نۆستالژیا بۆ کەشوهەوای وڵاتی کۆن.
گلێن ئەلبرێخت، فەیلەسوفی ژینگەی ئوسترالی، هەستی بە پێویستی دۆزینەوەی وشەیەکی نوێ کرد بۆ وەسفکردنی ئەم حاڵەتە دەروونییە، کاتێک سەرنجی دا خەڵک هەست بە بێدەسەڵاتی دەکەن لە بەرامبەر گۆڕانکارییە ژینگەییەکان کە زۆر بە خێرایی ڕوودەدەن. ئەم پەیوەندییەی نێوان تەندروستی دەروونی و گۆڕانی ژینگەیی بە ڕوونی لێکۆڵینەوەی لەسەر کرا و بۆ یەکەمجار لەلایەن ئەم فەیلەسوفەوە تێگەیشت. ئێستا زاراوەی سۆلاستالژیا لەلایەن توێژەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکاوە بەکاردەهێنرێت بۆ لێکۆڵینەوە لە کاریگەرییەکانی ئاگرکەوتنەوەی دارستانەکان لە کالیفۆرنیاش.
نۆستالژیا ئەو ناڕەحەتیەیە کە مرۆڤەکان لە ئەنجامی دابڕان لە زێدی خۆیان تووشی دەبن، لە کاتێکدا سۆلاستالژیا بریتییە لەو ناڕەحەتییەی کە مرۆڤەکان هەستی پێدەکەن لەکاتێکدا هێشتا لە زێدی خۆیانن، دوای ئەوەی لەبەردەم چاویاندا شایەتحاڵی گۆڕانکارییە ژینگەییەکانی دەوروبەریان دەبێت.
شەڕ و دارستانبڕین و شارنشینی خێرا هەموویان دەبێتە هۆی هەستێکی بەهێزی خۆرگیری. کارەساتی سروشتی وەک وشکەساڵی و زریان و بوومەلەرزە و تەقینەوەی گڕکانەکان، مرۆڤەکان بەدەست لەدەستدانی ئامرازەکانی بژێوی ژیان و خانووبەرە و گەڕەک و هەموو ئەو شتانە دەناڵێنن کە هەستی شوناس و سەربەخۆیی پێدەبەخشن ئەم دۆخەش دەتوانێت ببێتە هۆی هەستکردن بە گێژاوی .
نووسەر لە کتێبی (بنەمای سروشت)دا، کە لەلایەن ڕیچارد لۆڤەوە نووسراوە، باس لەوە دەکات کە چۆن سۆلاستالژیا بووەتە بابەتێک کە جێگەیەکی بەرچاوی لە ژیانی مرۆڤەکاندا هەیە. ئەلبرێخت پێی وایە وشەی سۆلاسالجیا دەتوانێت ببێتە بنەمایەک بۆ گرتنەبەری هەنگاوی ئەرێنی بە تێگەیشتنێکی ڕوون لە زیانەکانی تێکچوونی ژینگەکان بۆ تەندروستی دەروونیمان. دەتوانرێت سۆلاستالژیا بە گرتنەبەری هەنگاو بۆ گەڕاندنەوەی تەندروستی هەسارەکەمان و مێشکمان و گەڕاندنەوەی دیمەنە دەروونی و کولتووری و سروشتییە گرنگەکانمان شکست پێبهێنرێت. ئەمەش پێویستی بە دەستنیشانکردنی هەست و سۆزە ئەرێنییە نوێیەکانە لە کۆمەڵگاکاندا، تەیارکردنیان بە باشترین ئامرازەکانی پلاندانان لە هەمان کاتدا هەستێکی ئەرێنییان هەیە، هەروەها باشترکردنی مامەڵەکردن لەگەڵ کاریگەرییە نەرێنییەکانی و گەشەکردن.
هەروەها مێشکی مرۆڤ (لە ڕێگەی ناوەندی گەرمی لە ناوچەی پێشەوەی مێشک) کاردەکات بۆ ڕێکخستنی پلەی گەرمی لە جەستەدا بەمەبەستی گونجاندن لەگەڵ پلەی گەرمی دەرەکی، هەروەها لە ئەگەری لادان لە کەشوهەوا یان دیاردەی نائاسایی کەشوهەوا وەک بەرزبوونەوەی بەرچاو لە پلەی گەرمیدا، ئەم ناوچەیە دەردراوەکانی بەرپرس لە ڕێکخستنی پلەی گەرمی زیاد دەکات، ئەمەش دەبێتە هۆی خورانی دەمارەکان، ئەمەش لە دۆخی دەروونیدا ڕەنگدەداتەوە، توێژینەوەیەکی ئەم دواییە، کە ئەنجامەکانی ئەمساڵ لە زانکۆی کۆپنهاگن ڕاگەیەندرا. گۆڕانی کەشوهەوای پەیوەست کردووە بە گۆڕانی شێوازی خەوتن، بەزۆری لەبەر ئەوەی پلەی گەرمی بەرز کاریگەری لەسەر ماوەی خەوتن دەبێت.
کاتێک هەست بە دڵخۆشی دەکەیت، مێشک هۆرمۆنی دڵخۆشی (سیرۆتۆنین) دەردەدات، بۆیە هەست بە بەرزی دەکەیت، بە ئاسوودەیی دەخەویت و تەمەنێکی درێژتر دەژیت کاتێک توڕە دەبیت، هۆڕمۆنی (ئەدرنالین) بەناو خوێنتدا دەڕژێت، بۆیە زیاتر توندوتیژ دەبیت، . ببیتە ترسناک، دڵەڕاوکێی خەو، و تەمەنێکی کورتتر بژیت دەتوانیت چاودێری دۆخی دەروونی خۆت بکەیت و چۆن لە چوار وەرزی خۆشیدا دەگۆڕێت لە بەهاردا بۆ خەمۆکی لە زستاندا، ئەم گۆڕانکاریانە دەبنە هۆی تێکچوونی خەو، یان ئەوەی پێی دەوترێت نەخۆشی ترس “فۆبیا.”
منداڵانی لە ئێستاوە لاوازتر ڕووبەڕووی مەترسی زیاتر دەبنەوە، هەژارترین خێزانەکان بە سەختی بەرگەی شۆکەکان دەگرن. کەمتەرخەمترین منداڵان ماڵ و تەندروستی و خوێندن لەدەست دەدەن. لەگەڵ ئەوەی گۆڕانی کەشوهەوا قەیرانەکان باوتر دەکات، چاکبوونەوە لێیان قورستر دەکات.
نزیکەی ٧٨٥ ملیۆن کەس خزمەتگوزاری سەرەتایی ئاویان نییە. پێشبینی دەکرێت تا ساڵی ٢٠٤٠ ٦٠٠ ملیۆن منداڵ لەو ناوچانەدا بژین کە خواست لەسەر ئاو لە سەرچاوە بەردەستەکان زیاترە، ئەگەر ئێستا هیچ کارێک نەکرابێت، گۆڕانی کەشوهەوا ئەو نایەکسانیانەی کە منداڵان پێشتر ڕووبەڕووی دەبنەوە، خراپتر دەکات و نەوەکانی داهاتوو زیانیان پێدەگات.
بەڵگەی بەهێز و پەرەسەندن هەیە سەبارەت بە کاریگەری گۆڕانی کەشوهەوا و پیسبوونی هەوا لەسەر منداڵان، و ئێمە بە خێرایی کاتمان تەواو دەبێت بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەین کە پێویستە بۆ چارەسەرکردنی ئەم بابەتە بە پێی دوایین لێکۆڵینەوەکانی پانێڵی نێوان حکومەتەکان بۆ گۆڕانی کەشوهەوا، ئێمە هەمانە کەمتر لە ١١ ساڵ بۆ ئەوەی گۆڕانکارییەکە پێویست بێت بۆ دوورکەوتنەوە لە خراپترین کاریگەرییەکانی گۆڕانی کەشوهەوا کەمکردنەوەی ئاستی دووەم ئۆکسیدی کاربۆن لە بەرگەهەواوە بە ڕێژەی ٤٥% تا ساڵی ٢٠٣٠ بۆ ڕێگریکردن لە تێپەڕاندنی گەرمبوونی جیهان لە ١.٥ پلەی سەدی، بە واتایەکی تر، ئەو ئاستەنگەی کە لە دەرەوەی ئەو ئاستە بێت دەتوانین خۆمان لە خراپترین کاریگەرییەکانی گۆڕانی کەشوهەوا بەدوور بگرین.
ئەمە یەکەمجارە کە نەوەیەکی جیهانی منداڵان لە جیهانێکی زۆر مەترسیدارتر و کەمتر نادیاردا گەورە دەبن، لە ئەنجامی گۆڕانی کەشوهەوا و تێکچوونی ژینگە. ڕووبەڕووبوونەوەی گۆڕانی کەشوهەوا و کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی بۆ پاراستنی منداڵانی جیهان و بەدیهێنانی مافەکانیان زۆر گرنگە.
ڕێگریکردن لە زیانەکان تێچووی کەمترە لە چاککردنەوەی ئەگەر ڕووبدات.
ئەم پرەنسیپە لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی پەرەی سەندووە، بەو پێیەی لە جاڕنامەی ستۆکهۆڵم سەبارەت بە ژینگەی مرۆیی ساڵی ١٩٧٢ لە بنەمای شەشەمیدا هاتووە، کە تێیدا هاتووە کە “دەردانی مادەی ژەهراوی یان هەر ماددەیەکی تر و دەردانی گەرمی، بەو بڕە یان چڕبوونەوەیەک کە لە توانای ژینگە زیاترە بۆ بەرپەرچدانەوەی زیان لێیان، دەبێت بوەستێنرێت بۆ دڵنیابوون لەوەی نابێت زیانێکی جددی و نەگەڕاوە بەسەر ژینگەدا بسەپێندرێت.”
بنەمایەکە کە پەیوەندی بە ڕێکخستنی کۆمەڵایەتییەوە هەیە و ڕێوشوێنی تەکنەلۆژی و باشترکردنی لەخۆدەگرێت بە مەبەستی بەرەوپێشبردنی گەشەی ئابووری لە سنووری توانای ژینگەدا.
ئەم بنەمایە بەو مانایەیە کە هەرکەسێک ببێتە هۆی پیسبوونی ژینگە دەبێت هەموو تێچووی ڕێوشوێنەکانی ڕێگریکردن لە پیسبوون، کۆنترۆڵکردنی، یان کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی لە ئەستۆ بگرێت و دەسەڵاتی گشتی لەو وڵاتەی کە زیانەکانی پێدەگەیەنێت ئەو کەسەیە کە ئەو تێچوون و خەرجییانە لە ئەستۆ دەگرێت، و بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ژینگە لە دۆخێکی قبوڵکراودا دەبێت.
ناتوانین هەڵەکانی ڕابردوو هەڵبوەشێنینەوە. بەڵام ئەم نەوەیە لە سەرکردە سیاسی و بازرگانییەکان، و ئەم نەوەیەی هاوڵاتی هۆشیار، هەموویان دەتوانن شتەکان ڕاست بکەنەوە. ئەم نەوەیە دەتوانێت ئەو گۆڕانکارییە سیستماتیکیانە بکات کە هەسارەکە لە گەرمبوونەوە دەوەستێنێت و یارمەتی هەمووان بدات خۆیان لەگەڵ هەلومەرجی نوێدا بگونجێنن و جیهانێکی ئاشتی و خۆشگوزەرانی و یەکسانی دروست بکەن.