نووسەری “ئایەتە شەیتانییەکان” سەلمان ڕوشدی پاڵێوراوە بۆ وەرگرتنی خەڵاتی نۆبڵ لە بواری ئەدەبدا و، چەند نووسەرێکی دیکەش هاوشانی پاڵێوراون.
کاندیدەکانی تر بریتین لە جۆن ڤۆس و کارلی نەرویژی، زیاتر لە دە ساڵ پاش ئەوەی خەڵاتی ئەدەبیات بە تۆماس ترانسترۆمەری سویدی بەخشی. ڕەخنەگری ئەدەبی ڕۆژنامەی “گۆتبۆرگس پۆستن” ماریا هێمنە ڕامنیهیل، سەرکەوتنی فەرنسا-مەغریب تاهیر بن گوریۆن، یان دوبراڤکا ئۆگریشیچی کرواتی پێباشترە، ئەو ڕوونی دەکاتەوە: “پێموایە هەردووکمان بە جۆرێکی تر، ئەدەبیاتمان لەسەر ناسنامەکان هەیە، ئەوان بەشێوەیەکی ئاڵۆز باس لە ناسنامەکانیان دەکەن و ڕاستییەکی ئاڵۆز دیاری دەکەن کە تێگەشتنی ئەستەمە”.